סיום התקשרות עם עורך דין: מה לעשות כשהכוונה מעוותת?

אני והשותף שלי נקשרנו בהסכם עם עורכת דין לשעבר, שכלל התראה של 60 יום לפני סיום ההתקשרות. הודענו לה לפני 60 יום שאנחנו רוצים לסיים את ההתקשרות. בהתכתבות ביננו, היא סיכמה בהודעה שלה את השיחה בצורה שמעוותת את הכוונה שלנו ושוללת את ההודעה על סיום התקשרות. בגלל שאנחנו לא עורכי דין - לא שמנו לב לניואנס הזה - ועכשיו, בתום 60 יום, היא טוענת שההודעה שלנו דאז לא תקפה, על אף שהיו מספר התייחסויות לכך לאורך הדרך. לדעתנו הדבר נעשה שלא בתום לב והיא מנסה לחייב אותנו להישאר בהתקשרות למשך 60 יום נוספים.